From my limited knowledge you would find adobe in Texas, New Mexico and Arizona as well as Mexico.
Westerns are always a good source of info - So its a Hollywood viewpoint, but it depends on what sort of game you are looking for. Rio Bravo - (John Wayne) features a town with traditional timber clad buildings and a Mexican quarter with Adobe dwellings.