The Wild Bunch takes place around 1900, so the days of cowboys are gone. For the early part of the film you could use soldiers form Old Glory Pauncho Villa line. For the end, you can use any of the fine manufacturers out there making Cowboys, with just a bit of tweeking to replace their revolvers with .45 automatics.
-J